Зверско убийство в Кокаляне, мъж е заклан в гараж