Великото народно въстание приключи безславно: Дъждът спря речта на ирландската Манолова